Kari Mjåtveit
15 september–22 oktober 2006
I Kari Mjåtveits arbeten, främst fotografi och video, återfinns en komprimerad berättarstrategi som får betraktaren att undra över vad som ägt rum och varför. Genom förskjutningar av vardagshandlingar – att sitta vid ett bord, att gå i en park, att stå i en grupp och samtala, att instruera någon – skapar hon en egensinnig utvidgning av dessa till synes enkla handlingar och visar på flytande ögonblick som ligger bortom logisk förståelse och gängse språkregister.
Utställningen I läsning / In Reading berör frågor om läsarter/läsakter och hur de påverkas av – och berör – den som läser. Kari Mjåtveit konstruerar situationer – läshändelser – där hon själv och andra agerar. Mötena dokumenteras och genom dessa yttre arrangemang avslöjas något om komplexiteten i relationen läsare/text. Vad innebär det att läsa? När läser man för “att leva”, när läser man för “att förstå”?
I utställningen visas bland annat verket Delat rum (2006) som tar sin utgångspunkt i mötet med den norska poeten Ellen Einan. Einan debuterade 1982, vid 51 års ålder, utan tidigare kontakt med den litterära världen. Hon skriver sina dikter i en enda obruten rörelse – enligt en ritual där ”dedikation”, teckning och text ingår. Hon betraktar sig själv som ett medium / förmedlare för andra medvetanden, och blir på så sätt paradoxalt frånvarande i rollen som godkännande instans. Hon betonar själv att hon inte förstår sig på poesi överhuvudtaget. Den 7 minuter långa filmen består av en läsakt där Einan och Mjåtveit läser författarens dikter enligt ordningen “om du läser för mig, läser jag för dig” eller “om du läser först, läser jag sedan”.
Kari Mjåtveit, född 1957 i Norge, bor och arbetar i Malmö.
